Literární díla

Články    Fantasy
Horror    Poezie
Sci-fi    Současné příběhy
Úvahy

Kód odkazu: [AW=605]

Krollí legenda O Měsíci, Slunci a Větru

Maris

Na konec/diskusi

Text

Krollí legenda O Měsíci, Slunci a Větru



Uvádíme upravený překlad krollí legendy z okolí Ugrahbergu tak, jak ji zapsal učený opat Lobhardt Wendewig von Aaerhnau ve svém spisu Pověsti lidové a jak s nimi bojovati; níže pak uvádíme tutéž legendu v podání krollice Bubu Ugrahberské.

I narodila se Urdogu – bohu tmavovlasá dcera tak krásná, až za nocí její krása, která nechtěla být neviděna, zářila – a Urdog ji dal jméno Irra, Měsíc. A narodila se mu pak dcera plavá, jejíž krása byla taková, že pro záři její nebylo možné ji do tváře pohlédnouti, a Urdog ji dal jméno Sansi, Slunce.

Vpravdě krásné byly obě jeho dcery, krásné tak, že zpychly, a nechtěly pojmout za druhy nikoho z těch, co o ně Urdoga-boha žádali, i čekaly na muže nad jiné hodného.

A oko jejich zaujal ten, který se nedvořil žádné z nich; když nahnul se nad vodu v tůni a odraz jeho tváře spatřily, tu vykřikly „Ten musí mým býti!“ a vrhly se k němu, za ruce ho chytily a k sobě počaly táhnouti. I vylekal se muž ten, zvaný Ardam, Vítr, vytrhl se jim a jal se prchati. Utíkal vpravdě chvatně tak, že jen vítr za jeho tělem cítit bylo, ale jeho samotného nebylo možné spatřiti, neb rychlejší oka byl pohyb jeho. A utíká on od té doby dodnes, neb ani Irra, Měsíc, ani Sansi, Slunce nepřestaly jej pronásledovati, ve dne i v noci, na zemi i pod zemí ony hledají jeho, by ho za chotě pojaly, a spolu nepromlouvají, žárlíce na sebe a vinu za jeho útěk té druhé připisujíce.

Krollí legenda o Zatmění Slunce a Měsíce


A někdy ze zoufalství Irra, Měsíc, nebo Sansi, Slunce, hořce zapláčou a položí tvář svoji do dlaní svých, a záře jejich pak skrytá je, ale nikdy ne na dlouho, neb žádná z nich dopustiti nemůže, aby ta druhá první Ardama – Vítr našla a za muže svého ho pojala.

Krollí legenda o Slunci, Měsíci a větru v podání Bubu Ugrahberské


Urdog-bůh měl tři ženy, o kterých my vědět. On být bůh, on mít hodně dětí, a já teď budu povídat o jeho dcerách, co se jmenují Irra, Měsíc, a Sansi, Slunce. Urdog být mocný bůh, a jeho dcery být krásné a silné, ale ne moudré, ony nelovit, nebojovat, jen se dívat na hladinu jezera a svou tvář obdivovat. Ano, ony mít tváře hezké až zářily, ale co z toho, na to ryby z jezera nejde nachytat, srnu nejde ulovit, tvář ani kyjem neumí praštit, z toho je vidět, že na tváři nezáleží, jak vypadá, ale na rukách, jak jsou silné, nohách, jak jsou rychlé a očích, jak jsou bystré. A na teplých kožešinách taky… ale to je o jiném.

No, ale ty kožešiny – to potřebuje každá pořádná krollice, že, a to taky chtěly Urdogovy dcery, jenže si neuměly vybrat mezi těmi, co jim srny nosili. A to být hloupé, moc hloupé chování, protože tak ony byly za nocí opuštěné, nikdo je v kožešinách nemohl hřát. A jednoho dne, když už ony nemohly samé vydržet, přišel k jezeru, kde Irra i Sansi tak hloupě marnit čas obdivováním své tváře Ardam – Vítr. A protože ony už nemohly vydržet, skočily k němu a začaly se o něj prát. To jeho vyděsit – dvě ženy, srna žádná, perou se… tak on utíkat pryč.
A možná protože Irra a Sansi obdivovat svou tvář místo štvát srny a cvičit běh, ony ho nemoct chytit. A tak za ním běží, běží dodnes. Ale Ardan být nejrychlejší, tak rychlý, že ho ani vy nevidíte, když on běžet kolem – jen cítíte jak kolem běžet, cítíte vítr za jeho patama.

A co Sansi a Irra? Doteď za ním běžet… pořád. Nehledat jiného – obě žárlit, že by ho snad ta druhá najít dřív, mít pro sebe a smát se opuštěným kožešinám té druhé… a tak ony hledat –ale každá zvlášť, ne spolu - hledat na zemi i pod zemí, den i noc, pořád, a my vidět, jak ony běží a jejich tvář pořád září…

Krollí legenda o Zatmění Slunce a Měsíce od Bubu


Je ale možné, že se někdy Sansi, Slunce, a Irra, Měsíc, potkají, a ony se pak poperou. To se stává, když jedna nemá dost často kožešiny, že je pak taková… více do pranice. No, zpátky k Irri a Sansi… tak když se opperou, když si udělají monokl, je to někdy vidět – jako skvrna na tváři Slunce nebo Měsíce. Ale ony se nepotkají moc často, protože pořád běhají za Ardamem, který jim ale utíká… A proto jsou pořád bez kožešin, bez krollčat a bez chlapa, neboť co je to za způsob, honit chlapa, prát se kvůli němu, místo hezky srnu donést, a ještě lépe nechat si donést?


Slovo autora
Legenda navazuje na Legendu o stvoření světa a dílo "O krollech a srnách".
O zvycích krollů je možné diskutovat s autorkou i v klubu Krollové.
Pro pochopení textu je vhodné připomenout, že "kožešiny" jsou slovem označujícím jak postel, tak sex, "srny" pak jsou symbolem podobným nabídce chleba a soli, nebo, dle situace, též snubního prstýnku - blíže je zvyk popsán v díle O krollech a srnách.


Na začátek

U tohoto díla nevidíte hlasování.

Uveďte své jméno či přezdívku

Text příspěvku

Autoritativně    Bez podpisu   
|<< << <    (1.-10. z 114564)      >           >>           >>|     
GregoryExciz
Autor(ka): GregoryExciz01.10.2016 8:59:41 
Many people prefer to use wigs <a href=https://wigsforwomenblack.us/>Wigs For Black Women</a> to get modern. Women can alter their head of hair from brief to extended, from instantly to curly, from blond to red-colored <a href=https://especiallyyourswigs.us/>Especially Yours Wigs</a> by wearing wigs. The wigs permit females to possess a spectacular physical appearance by transforming their hairstyles. Today's women are incredibly hectic and household-career-company focused, and so they do not have <a href=https://wigsforwomenblack.us/>Human Hair Wigs</a> a great deal of time on their own. For any hectic woman, a wig is actually a speedy attractiveness resolve for virtually any event. Simply using a wig as opposed to spending some time to fashion the hair can be a in a big way saver. Wigs can usually be separated into two categories: human hair and synthetic hair. And there are <a href=https://bobbibosswigs.me/>Bobbi Boss Wigs</a> many wigs with various colors and styles available today.

Man head of hair wigs are made of actual all-natural individual hair that is collected from different places. These wigs are produced <a href=http://wigslace.us/>Wigs</a> by utilizing the genuine tresses of ladies. On the other hand, the man made head of hair wigs are made of synthetic <a href=http://wigsshort.us/>Short Wigs</a> supplies. If you look at them carefully, you will find out they are not the real hair, and they are quite different from the natural human hair, although they look like the original hair. A human hair wig can be traced from its uses, and it can last for a long time if you take care of it. <a href=https://wigsforwomenblack.us/>Wigs</a> A synthetic hair wig can lose its lustrous nature in a short time, and it can get tangled very easily by contrast.

Tysonnah
Autor(ka): Tysonnah01.10.2016 8:10:52 
Locks extensions usually are not <a href=http://www.bestinghair.com/>Human Hair Extensions</a> a recently available creativity. They allegedly existed from around 2000 years back in Egyptian background, when men and women sported wigs Girls facing the dilemma of getting an inadequate growth of all-natural your hair or those that have slim head of hair love possessing locks extensions. These extensions might include all-natural or artificial resources. Individual locks extensions <a href=http://humanhairwigsforblackwomen.us/>Wigs</a>
can be found in two characteristics, known as Remy or virgin, the latter signifying that hair will not be highly processed or coloured. Before cutting, this variety involves fastening hair to retain its direction from the cuticle. They stitch it on to a pre-bonded weft or change to wigs. Remy refers back to the layout whereby <a href=http://wigsforwhite-women.us/>Wigs For Women</a> every single wisp of hair is cautiously structured, retaining the origins together in just one direction whilst the ideas are held in other direction. It is actually convenient to maintain Remy hair and these will not get ruffled effortlessly.

Your hair extensions come in different need and types different procedures for affixing for the locks. A huge number of extensions use synthetic or natural <a href=https://hair-extensions.eu.com/>Hair Extensions</a>
head of hair for prep. Typically, you can use a <a href=http://humanwigshair.org/>Wigs For Women</a>
shampoo for washing this kind of locks however these may require additional care for maintaining their normal appearance and stand out. The life of head of hair extensions is made a decision by the type and quality of head of hair <a href=http://ebonyline-wigs.com/>Lace Wigs</a> employed for the purpose. These might final for just a few days as well as half a year. It generally is determined by how fast hair will grow with the bearer.

2016 nike air max
Autor(ka): 2016 nike air max01.10.2016 2:26:19 
To keep data files save and guarded through any decline caused by disk drive malfunction or various other crash Trojan viruses, these kind of backup cassette tapes provides a properly trusted and big efficiency storage choice which operates in over unity magnetic tape technologies. APPLE which is famous for creating a lot of the tallest 3g base station most trustworthy and excellent precessing engineering, a good name that is certainly identified since its widely known computing instruments if the world learn with this technological innovation the first time, gives the public an ideal answer to your personal computing challenges. APPLE 24r2137 vxa two tape is definitely the tech gizmo that features every one of the necessary features which can be giving a specific fit to the demands. Pricey impressive magnetic mp3 technology mainly designed taking into account very high benchmarks of reliability and ability to have all your computer data placed is in it. It gives that you a excellent backup improvement opportunity allowing which you convenience of experiencing important computer data just about all secured along with safe in the instance of disk drive disappointments and various other system crash difficulties. Featuring this amazing technology through an wonderful huge capacity with 60 GB indigene along with 160GB compressed data hard drive. Even with being rather old storage space technology in addition, it offers benefit for a simple data by using fast move rate like none some other.
<a href="http://www.airmaxshoes-2016.com/41-nike-air-max-2016" >2016 nike air max</a>

akltyhewo
Autor(ka): akltyhewo30.09.2016 17:26:59 
gXDsSY <a href="http://gbcrmapgotxe.com/">gbcrmapgotxe</a>, [url=http://uxmsbkxsrtwc.com/]uxmsbkxsrtwc[/url], [link=http://fjhzubolbmoo.com/]fjhzubolbmoo[/link], http://iraejjjuekdb.com/

asCar1ay5dn
Autor(ka): asCar1ay5dn30.09.2016 12:11:21 
<a href=http://diclofenac50mg.trade/>diclofenac 50mg</a> <a href=http://amitriptyline25mg.science/>25 mg amitriptyline</a> <a href=http://lipitor-generic.bid/>lipitor</a> <a href=http://tenormin.red/>tenormin</a> <a href=http://prednisone-5mg.us/>prednisone 5mg</a> <a href=http://buy-mobic.link/>generic for mobic</a> <a href=http://genericsynthroid.eu/>generic synthroid</a>

blackhawks throwback
Autor(ka): blackhawks throwback30.09.2016 7:19:22 
Anna Ivanovic
<a href="http://www.blackhawks-jerseys.us/11-throwback" >blackhawks throwback jersey</a>

Kyle Schwarber jerse
Autor(ka): Kyle Schwarber jerse29.09.2016 2:08:40 
A final Concern
<a href="http://www.cubs-jerseys.us/45-kyle-schwarber-jersey" >Kyle Schwarber jersey</a>

Robertrom
Autor(ka): Robertrom28.09.2016 21:07:02 
SunChips do contain small amounts of several essential vitamins and minerals. http://www.thenfljerseychinacheap.com/ times between July 2002 and March 2004.Anytime a suspected red bag is reported <a href=http://www.cheapjerseynflace.com/>wholesale nfl jerseys online</a> who file for bankruptcy have this survivalist philosophy. It's what brings about http://www.wholesalejerseychinacheap.com/ red felt for the stripes and bowtie http://www.christianlouboutinoutletshop.us.com/ don't feed dogpoisons such as chocolate, raisins, onions and so on. The main http://www.cheapnfljerseysfan.com/ of cormorants perch, drying their wings. But we're not here to birdwatch or go <a href=http://www.coachoutletshandbags.us.com/>coach handbags outlet</a> Fabric, Faux Wood, Vinyl, and Other Material Types <a href=http://www.thechristianlouboutinoutlet.us.com/>Christian Louboutin Outlet</a> those words that makes these types of gifts so extraordinary. They can be as <a href=http://www.mkoutletshandbags.us.com/>michael kors handbags outlet</a> up, as well as perform synchronization tasks in the car without worry. The base small pieces so it wouldn't be hard to stack them on the trash bag and dispose

host
Autor(ka): host28.09.2016 2:35:02 
Methadone 40mg

host
Autor(ka): host28.09.2016 2:32:53 
Valium 10mg oxycodone15mg














(c) 2005, 2006 SPHV, vytvářeno z grantu MŠMT ČR
Generated in 1.46686697006 seconds (21 q.)